-
1 conventional
kənˈvenʃənl прил.
1) определенный договором или соглашением Conventional obligations, are obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to natural or legal obligations. ≈ Договорные обязательства - это обязательства, принятые участниками соглашения, в отличие от юридических обязательств.
2) условный There is known to some systems of law a sort of conventional death, or, as it is sometimes called, a civil death. ≈ В некоторых правовых системах имеется тип условной смерти, или, как ее иногда называют, гражданской смерти.
3) а) обычный, обыкновенный, традиционный What they saw was a conventional imitation of philosophy. ≈ То, что они увидели, было обычной имитацией философии. Syn: usual, customary, habitual б) иск. условный (лишенный естественных черт) ;
традиционный conventional costume, never actual but always graceful and noble ≈ условный костюм, никогда не напоминающий реальный, но всегда изящный и прекрасный в) обычный (о вооружении - обычное, не ядерное;
о военных действиях - ведущиеся с применением обычных вооружений) The rate of building both nuclear and conventional stations may well increase. ≈ Вполне возможно увеличение темпов роста как обычных, так и атомных станций.
4) тех. стандартный;
удовлетворяющий техническим условиям приличный, вежливый, светский - * manners светские манеры обычный, привычный, общепринятый;
традиционный - * conclusion of a letter традиционное окончание письма;
- * phraseology избитые фразы;
- * wisdom общепринятая точка зрения;
традиционный образ мыслей (неодобрительно) консервативный;
чурающийся новизны - Jane is very * about food Джейн очень консервативна в отношении пищи обусловленный, оговоренный, договоренный - * rate (коммерческое) условленный курс - * tariff( коммерческое) конвенционный тариф находящийся в соответствии с договором, соглашением нормальный - * yield( сельскохозяйственное) плановая урожайность;
нормальный урожай( специальное) стандартный;
удовлетворяющий техническим условиям условный - * sign условный знак( военное) обычный (о вооружении) ;
неядерный, неатомный - * weapons обычное оружие - * armed forces обычные вооруженные силы( не оснащенные ядерным оружием) (искусство) идущий в русле традиций;
консервативный - * art традиционное искусство условный (об изображении) ;
схематический, упрощенный - * design условное изображение conventional договоренный ~ находящийся в соответствии с договором ~ нормальный ~ обусловленный;
договоренный;
conventional tariff конвенционные пошлины ~ обусловленный ~ обусловленный в соглашении, конвенционный ~ общепринятый ~ воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного) ;
conventional weapons обычные виды оружия;
conventional bombs бомбы обычного типа ~ обычный, общепринятый;
традиционный;
шаблонный;
he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал ~ обычный ~ оговоренный ~ отвечающий техническим условиям ~ привычный ~ вчт. принятый ~ тех. стандартный;
удовлетворяющий техническим условиям ~ схематический ~ традиционный ~ упрощенный ~ условный;
conventional sign условный знак ~ условный ~ attack( или aggression) нападение с применением обычных видов оружия ~ воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного) ;
conventional weapons обычные виды оружия;
conventional bombs бомбы обычного типа ~ условный;
conventional sign условный знак ~ обусловленный;
договоренный;
conventional tariff конвенционные пошлины tariff: conventional ~ договорная пошлина conventional ~ конвенционный тариф ~ воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного) ;
conventional weapons обычные виды оружия;
conventional bombs бомбы обычного типа ~ обычный, общепринятый;
традиционный;
шаблонный;
he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conventional
-
2 conventional
[kən'venʃ(ə)nəl]1) Общая лексика: вежливый, договорённый, обусловленный, обычный, позволенный, приличный, принятый, светский, стандартный, удовлетворяющий техническим условиям, условный, шаблонный (he made a very conventional speech - в своей речи он ничего нового не сказал), штатный, (problem) конвенциальные (relating to the Chemical Weapons Convention), договорный, конвенционный, общепринятый, традиционный, устоявшийся (turn the conventional art world upside down - опрокинуть устоявшиеся каноны мира искусства), заурядный2) Морской термин: внемасштабный (знак)3) Военный термин: неядерный, относящийся к обычным видам оружия, обычный ( не ядерный)4) Математика: повсеместно принятый, условно принятый5) Юридический термин: обусловленный в соглашении, основанный на договоре6) Автомобильный термин: грузовой автомобиль с кабиной за двигателем, капотный грузовой автомобиль7) Дипломатический термин: обычного типа (о вооружении)8) Искусство: идущий в русле традиций, консервативный9) Психология: конвенциональный, относящийся к собранию10) Нефть: обычно применяемый11) Картография: внемасштабный, не умещающийся в масштабе12) Деловая лексика: находящийся в соответствии с договором, нормальный, оговорённый, отвечающий техническим условиям, привычный, схематический, упрощённый13) Бурение: обычного типа, серийный14) Полимеры: общеупотребительный15) Макаров: находящийся в соответствии с соглашением, типовой, условный (об изображении) -
3 conventional
[kənʹvenʃ(ə)nəl] a1. приличный, вежливый, светский2. 1) обычный, привычный, общепринятый; традиционныйconventional wisdom - общепринятая точка зрения; традиционный образ мыслей
2) неодобр. консервативный; чурающийся новизныJane is very conventional about food [in the clothes she wears] - Джейн очень консервативна в отношении пищи [в одежде]
3. 1) обусловленный, оговорённый, договорённыйconventional rate - ком. условленный курс
conventional tariff - ком. конвенционный тариф
2) находящийся в соответствии с договором, соглашением3) нормальныйconventional yield - с.-х. плановая урожайность; нормальный урожай
4) спец. стандартный; удовлетворяющий техническим условиям4. условный5. воен. обычный ( о вооружении); неядерный, неатомный6. иск.1) идущий в русле традиций; консервативныйconventional art - традиционное /консервативное/ искусство
2) условный ( об изображении); схематический, упрощённыйconventional design - условное изображение (солнца и т. п.)
-
4 conventional
1. a приличный, вежливый, светский2. a обычный, привычный, общепринятый; традиционныйit is conventional — обычно; принято
3. a неодобр. консервативный; чурающийся новизны4. a обусловленный, оговорённый, договорённый5. a находящийся в соответствии с договором, соглашением6. a нормальныйconventional yield — плановая урожайность; нормальный урожай
7. a спец. стандартный; удовлетворяющий техническим условиям8. a воен. обычный; неядерный, неатомныйconventional crime — обычное, общеуголовное преступление
9. a иск. идущий в русле традиций; консервативный10. a иск. условный; схематический, упрощённыйСинонимический ряд:1. accepted (adj.) accepted; received; sanctioned2. button-down (adj.) button-down; square; straight3. customary (adj.) accustomed; customary; normal; prevailing; regular; standard; tralatitious; usual4. formal (adj.) ceremonial; ceremonious; courtly; formal; polite; punctilious; solemn; stately5. ordinary (adj.) common; commonplace; everyday; general; ordinary; pedestrian; prosaic; unoriginal6. orthodox (adj.) conformist; orthodox; traditional7. seemly (adj.) conformant; conforming; decorous; established; proper; seemly8. trite (adj.) conventionalized; disciplined; hackneyed; humdrum; regularized; triteАнтонимический ряд:extraordinary; foreign; immutable; informal; invariable; irregular; legal; natural; strange; unconventional; unorthodox; unusual -
5 conventional
[kənˈvenʃənl]conventional договоренный conventional находящийся в соответствии с договором conventional нормальный conventional обусловленный; договоренный; conventional tariff конвенционные пошлины conventional обусловленный conventional обусловленный в соглашении, конвенционный conventional общепринятый conventional воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного); conventional weapons обычные виды оружия; conventional bombs бомбы обычного типа conventional обычный, общепринятый; традиционный; шаблонный; he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал conventional обычный conventional оговоренный conventional отвечающий техническим условиям conventional привычный conventional вчт. принятый conventional тех. стандартный; удовлетворяющий техническим условиям conventional схематический conventional традиционный conventional упрощенный conventional условный; conventional sign условный знак conventional условный conventional attack (или aggression) нападение с применением обычных видов оружия conventional воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного); conventional weapons обычные виды оружия; conventional bombs бомбы обычного типа conventional условный; conventional sign условный знак conventional обусловленный; договоренный; conventional tariff конвенционные пошлины tariff: conventional conventional договорная пошлина conventional conventional конвенционный тариф conventional воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного); conventional weapons обычные виды оружия; conventional bombs бомбы обычного типа conventional обычный, общепринятый; традиционный; шаблонный; he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал
См. также в других словарях:
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
ДОГОВОР ТРАНСПОРТНОЙ ЭКСПЕДИЦИИ — в соответствии со ст. 16 Закона от 13 июня 2006 г. О транспортно экспедиционной деятельности (далее Закон) по договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента) выполнить или… … Юридический словарь современного гражданского права
Документы, подтверждающие обоснованность применения по НДС налоговой ставки в размере 0 процентов (или особенностей налогообложения) и налоговых вычетов — ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ОБОСНОВАННОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ПО НДС НАЛОГОВОЙ СТАВКИ В РАЗМЕРЕ 0 ПРОЦЕНТОВ (ИЛИ ОСОБЕННОСТЕЙ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ) И НАЛОГОВЫХ ВЫЧЕТОВ: при реализации товаров (за исключением нефти, включая стабильный газовый конденсат,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Рендж — (Range) Содержание Содержание Обозначение Рендж форвард – это ряд портов, на указанном отрезке берега. Например, Афины Марсель рендж означает, что фрахтователь имеет право направить судно в любой безопасный порт между Афинами и Марселем,… … Энциклопедия инвестора
Европейская комиссия — (European Commission) Европейская комиссия, история образования Еврокомиссии Основные функции и полномочия ЕК, состав Еврокомиссии, здание Европейской комиссии Берлемон Содержание Содержание Раздел 1. Функции . Раздел 2. Состав Европейской… … Энциклопедия инвестора
Платёжные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Банковская карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Зарплатная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Зарплатная карточка — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Кредитная карточка — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Кредитные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия